This English version is a courtesy translation. In the event of any discrepancy, the Spanish version shall prevail.
This policy explains which cookies abogadosyemla.com uses, what they are for and how you can manage them. It has been prepared in accordance with Article 22.2 of Ley 34/2002 (Spanish Information Society Services and Electronic Commerce Act, LSSI-CE) and the Guía sobre el uso de las cookies (Guide on the use of cookies) of the Agencia Española de Protección de Datos (Spanish Data Protection Agency).
1. What is a cookie
A cookie is a small file that a website stores in your browser when you visit it. It makes it possible to remember information about your visit, such as the language you have chosen, or to measure, in aggregate form, how many people use the website. Alongside cookies there are other browser local storage technologies that perform equivalent functions and are treated in the same way in this policy.
2. Data controller
Mounir El Yemlahy Chouati — NIF 47289478Y — Calle de Abtao 44, oficina 7, 28007 Madrid — yemla.abogados@gmail.com.
3. Cookies used on this website
3.1. Technical and preference cookies (exempt from consent)
These are necessary for the website to function or to remember a preference that you yourself have chosen. They do not require your consent.
| Cookie | Owner | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
pll_language |
First-party (Polylang) | Remembers the language in which you have chosen to view the website (Spanish, Arabic, English or French). | 1 year |
wordpress_*, wp-settings-* |
First-party (WordPress) | Only generated if you log in as an administrator user of the website. They maintain the session and the dashboard preferences. They do not affect visitors. | Session / 1 year |
3.2. Analytics cookies (require consent)
They allow us to know, in aggregate form, how many people visit the website, which pages they read and where they come from, in order to improve the content. They are not used to show you advertising.
| Cookie | Owner | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
_ga |
Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) | Distinguishes users by assigning a random identifier. | 2 years |
_ga_65VESB6419 |
Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) | Maintains the state of the measurement session for property G-65VESB6419. | 2 years |
Google Analytics is integrated through the official Google Site Kit plugin. You can find out how Google handles information at policies.google.com/technologies/partner-sites. The information collected may be transferred to the United States under the terms set out in our Privacy Policy.
3.3. Third-party services that are activated only if you use them
- WhatsApp. The WhatsApp buttons on this website are simple links: they do not load any script or set any cookies. WhatsApp will open only if you click the link, from which point the terms of Meta Platforms Ireland Ltd. apply.
- Google Maps and Google business profile. The links to our location and to our reviews open Google’s website in a new tab; no map that loads cookies is embedded within this website.
This website does not use advertising or commercial profiling cookies, nor social media pixels.
4. How to manage or delete cookies
You can allow, block or delete the cookies installed through your browser settings. Please bear in mind that blocking technical cookies may affect the operation of the website, for example its ability to remember the language you have chosen.
In addition, you can prevent Google Analytics measurement on all websites by installing the Google Analytics opt-out browser add-on.
5. Updates to this policy
This policy may be amended when the cookies used or the applicable legislation change. We recommend that you consult it periodically.
If you have any questions about the use of cookies, you can write to us at yemla.abogados@gmail.com.
Last updated: 8 September 2026.